Elsie Hewitt had a baby and lost a tooth in a whirlwind 48-hour timespan ... according to her Instagram stories shared Thursday. The 29-year-old model posted a picture of her bandaged and swollen face along with the text, "Who else had to get a…