Republikanerne risikerer at miste midtvejsvalget, fordi Trumps økonomiske politik ikke har indfriet løfterne om overkommelige priser.