Acontecimientos como el desastre del Prestige y el «No a la guerra»; referencias a la cultura milenial y pop –«Operación triunfo», «Upa Dance», Girls Aloud, Spice Girls, «Sailor Moonfiel»–, y, por supuesto, Vigo, forman parte de «Chico! Viviendo en una trampa de cristal» (Editorial Siete Islas), el nuevo manga del ilustrador e historietista Pablo Carreiro (Vigo, 1985 ), que retoma la historia de Berto y su grupo de amigas en octubre de 2002, al inicio de primero de Bachillerato.