It claimed the tanker, called the QENDIL, had “sustained critical damage and cannot be used for its intended purpose”.