US Secretary of State Marco Rubio warns Hamas must fully disarm to ensure peace, as Washington seeks partners for Gaza stabilization and urges Lebanese control over Hezbollah.