Presiding Officer Alison Johnson has moved to reassure MSPs and Holyrood stuff ‘robust’ security measures are in place