Barack Obama let that prima donna spice up his life this year -- the 44th president revealed his favorite music of 2025 ... and none other than BLACKPINK was in ink! "Jump" by Jennie, Jisoo, Lisa, and Rosé popped up near the top of Obama's…