The Portuguese suspect in the Brown University and MIT shootings came to the U.S. through the diversity immigrant visa program.