Companies controlled by billionaire Ricardo Salinas Pliego will get a multibillion-dollar tax bill in January, and he will need to pay up or face consequences, Mexico’s President Claudia Sheinbaum said Friday.