NYC Mayor-elect Zohran Mamdani vows to tighten vetting after his appointee resigns amid backlash over antisemitic social media posts.