Philip Rivers' limited explosiveness and conservative offense reveal betting value hiding in plain sight.