Yurtdışı üniversite başvuruları neden reddediliyor? Uzmanlardan “Çeviri Hatası” uyarısı

Yurtdışı üniversite başvuruları, binlerce öğrencinin hayallerini süslerken küçük görünen hatalar nedeniyle hüsranla sonuçlanabiliyor. Özellikle yeminli tercüme gerektiren resmi evrakların yanlış işlenmesi, niyet mektubu gibi kişisel metinlerin duygusunun kaybolması ve akademik çeviri süreçlerindeki terminolojik uyumsuzluklar, ret cevaplarının görünmeyen yüzünü oluşturuyor. Yurtdışı eğitim hayali kuran adaylar için başvuru süreci sadece form doldurmaktan ibaret değildir. Transkript çevirisi, referanslar […]