Daniel Ellis and Lee Hanbury "trawled" around Swansea looking for houses to break into during the night