The Justice Department released thousands of pages of Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell sex-trafficking case files under the new transparency law.