American forces struck dozens of suspected ISIS sites, making good on President Trump’s vow to avenge two American soldiers killed by the group last week.