Federal authorities are no longer treating fentanyl like another street drug. They’re treating it like what they say it has become: a weapon of mass destruction.