Never-before-seen photos show late pedophile Jeffrey Epstein in his element ... snuggling up to a very young-looking female on a sofa. The images are from the Epstein Files being released by the U.S. Department of Justice ... and there are several…