Authorities sought a three-month block of the ultra-fast-fashion site after discovering weapons, banned drugs and childlike sex dolls.