The automaker allegedly told its dealers that there won't be a 2026 model, but that it might return for 2027