A state grand jury voted against filling charges against the officers that tried to pull the motorist over, officials said.