The leading passer in college football is expected to join a Big 12 program via the transfer portal in 2026