The march was scheduled to coincide with Union home minister Amit Shah’s visit to Chandigarh on Friday