The NHS has issued a warning for patients prescribed digoxin, urging them to speak to a doctor if they experience more than two common side effects