The miscreants allegedly confined the family members to a room before fleeing with cash and gold and silver jewellery worth around ₹5 lakh kept in the house