Resettlement hopes for Afghans who aided US troops are on hold, leaving many fearful about what lies ahead.