Thousands of immigrant drivers whose commercial driver's licenses are set to expire were left disappointed when news spread that California was planning on reissuing the licenses — only to learn federal regulators had not authorized doing so.