A travers l’histoire du moine Bernardino de Sahagún et de l’indigène Antonio Valeriano, la bande dessinée propose une collision des cultures inédite entre deux univers a priori imperméables après la colonisation du Mexique. Une prouesse visuelle.