Looking for a cosy UK weekend getaway this winter? This award-winning country pub ticks all the boxes, our writer Sam Kistamah found out on a recent stay there