A peace monitor has warned against linking the two Bondi Beach shooters to Islamic extremist groups in Mindanao.