Cercetătorii care monitorizează familiile de urși polari din nordul Canadei sunt încântați de o descoperire rară.