A patient allegedly threw a metal waste bin at nursing staff and carried out a sexual assault in a Belfast hospital, a court heard yesterday.