In plum position in the famous Maasai Mara National Reserve, Kate Wickers discovers the ultimate glamping experience at this treetop-set safari camp