England’s managing director of cricket Rob Key urged supporters to “strap yourself in and enjoy the ride” after Brendon McCullum was appointed coach — but that ride looks to have reached the end of the line.