La vittima, una 36enne svizzera, ha riportato gravi ferite. La Polizia cantonale ha lanciato un appello a eventuali testimoni