The broadcaster has spent much of the past two years caring for her mother, Anne, who lives with nephrotic syndrome