In der Nacht bricht ein Feuer auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses aus. In dem Gebäude wohnen rund 30 Menschen. Die Polizei handelt schnell, um Schlimmeres zu verhindern.