I fem år har hertugen og hertuginden af Sussex' fond heddet Archewell Foundation – men det ændres der på nu.