The release of the notorious Epstein files has begun, providing new insight into the lives of the convicted sex offender and his girlfriend, Ghislaine Maxwell - but bringing as many questions as they do answers