Kane County prosecutors are investigating complaints against U.S. Immigration and Customs Enforcement agents resulting from an operation in Elgin in which people were allegedly pepper-sprayed and assaulted, State’s Attorney Jamie Mosser confirmed Thursday.