»Der er sket en menneskelig fejl, og det beklager vi meget«, siger kommunaldirektør i Ringkøbing-Skjern.