जनकपुरधाममा ई–रिक्सा व्यवस्थापनमा चर्कियो विवाद, अधिकार क्षेत्रबारे अन्योल