According to NBC News, the Israeli prime minister plans to share with the American leader his concern over Tehran’s missile program that may require swift actions in response