Met police believe it was a case of mistaken identity and want to speak to two people in connection with the incident