Just one of a trio of Afghan migrants who faced high-profile arrests in recent weeks was on the government’s classified terror watchlist, an intelligence source confirmed as the nation's spies race to identify potential threats on a ledger of 18,000 people with terror ties.