Passengers on the flight from Málaga to Gatwick were left shocked when the flight was halted on the runway as crew realised that the 89-year-old woman had died