Fans of Charlie Kirk have been posing for selfies at what appears to be a recreation of the Utah Valley University site where the conservative activist was murdered.