När Hagfors kommun beslutade att placera den 14-årige pojken i familjehem var målet att få honom tillbaka till skolan.