States are mulling NSW's crackdown on hateful symbols and slogans as anti-immigration rallies draw criticism on Australia's national day of reflection.