A probe revealed that several youths from Mira Bhayandar and Vasai-Virar were trapped in this cycle of cyber slavery