Former Deputy Prime Minister Barnaby Joyce is expected to address hundreds who have gathered in Sydney despite warnings from Anthony Albanese and NSW police.